[Dịch] vị ngã tiên tâm

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Cúp bộ đàm, người đàn ông trung niên mang vẻ mặt nghiêm nghị trong bộ trang phục cảnh sát, bên ngoài khoát thêm một lớp áo mưa, một lần nữa nheo mắt về phía hiện trường: “Không hiểu sao con đường này tai nạn giao thông xảy ra liên tục, đây đã là vụ thứ năm trong tháng, lần này lại có mấy người tử vong đây”. Từ bên trái, một bàn tay hơi run run vỗ nhè nhẹ vào vai viên cảnh sát: “Đội...đội trưởng, hình như chúng ta nhiều hơn một cái bóng a". Theo phản xạ viên cảnh sát nhìn xuống con đường giăng đầy mưa, từng hạt rơi nặng như đang cắn xé cái bóng của chính mình: “Nói nhảm, có phải ngươi xem phim kinh dị nhiều quá hay không, rõ ràng chỉ có mấy người chúng ta, có phải mưa to làm não ngươi cũng nhũng nước theo rồi”.

Hơi kì quái, cảm giác như mình nhìn lầm, người cảnh sát trẻ cười ngượng một cái cho qua chuyện. Viên cảnh sát liếc liếc tập sự trẻ này một hồi tỏ ý cảnh cáo, thở dài một hơi, quay lưng, mặt nghiêm lại: “Báo cáo tình hình”. Phía sau hắn, một nữ cảnh sát cầm trên tay bản ghi chép, được bọc chống thấm nước, lật qua lật lại xem xét tỉ mỉ: “Thưa đội trưởng, hiện trường tông xe gồm một mô tô và một ô tô biến dạng hoàn toàn, thời gian xảy ra vụ án khoảng mười hai giờ đêm, lúc ấy người dân xung quanh nghe tiếng nổ lớn giật mình tỉnh giấc, vì trời mưa to nên khoảng hơn hai mươi phút sau mới có người báo tin, người bị tai nạn đều là nam nhân, ba người chết, một người bị thương nặng đang trên xe cấp cứu”. Viên cảnh sát lấy tay sửa lại chỉnh tề chiếc áo mưa, ho một tiếng vì lạnh, thì thầm: “Mong sao đây là vụ cuối cùng, cảnh sát cũng không dễ làm a, cũng cần ngủ chứ”.