[Dịch] vật trong ao

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Trước kia, có một con Cá Quả không muốn ăn cá, và một con Cá Chép muốn lên bờ đi bộ. Cuối cùng, Cá Quả không còn phải ăn cá, nhưng nó lại không biết phải ăn gì. Đúng lúc đó, nó gặp Cá Chép thích ăn bánh đậu. Cuối cùng, Cá Chép có thể đi được bằng đuôi, nhưng nó không biết làm gì ngoài việc đi buôn chuyện. Đúng lúc đó, nó gặp được Cá Quả thích nghe mình nói chuyện. Cá Chép dắt Cá Quả về cái ao nơi mình sống. Cái ao này là một chốn hỗn loạn. Một con Tôm Sông lúc nào cũng muốn ra biển lớn, vô cùng coi thường loài cá; một con Bạch Ly ngốc nghếch làm thuỷ quan; một bé Cua phải cắp sách đi học với con người; một con hồ ly vì cái bánh bao xanh mà rơi vào lưới tình…

Khi chàng còn nhỏ đã cho một con cáo chiếc bánh bao xanh của mình. Kể từ ngày đó, hồ ly quyết tâm tu luyện thành người. Nhưng chờ đến khi nó có thể biến hoá, chàng đã trở thành đệ tử tu tiên. Thế là nó lại tiếp tục tu luyện để thành tiên, nhưng chờ đến lúc nó gần đắc đạo, chàng đã trở thành một vị thần tiên lạnh lùng. Hồ ly vĩnh viễn không đuổi kịp Lý Du, nó đành ngắm chàng ở đằng xa, lẻn vào nhà bếp trong đạo quan của chàng ăn trộm bánh bao. Nó luôn băn khoăn với câu hỏi, nó chờ đợi nhiều năm như vậy, có phải chỉ là vì một chiếc bánh bao năm ấy không.

Nhưng cuối cùng, nó không chờ được nữa. Hồ ly chọn trở thành người, thay vì làm thần tiên, sống một cuộc đời mới hạnh phúc mà không có Lý Du. Thì ra chàng cũng đã thích con hồ ly nhỏ từ ngày nào rồi. Vì muốn được ở cạnh nó mà chàng học tu tiên, nhưng ngàn năm dài đằng đẵng, chàng có thể chịu đựng sự cô đơn, còn hồ ly thì không. Giá như thần tiên cũng có thể được yêu, có thể câu chuyện của hồ ly sẽ có một cái kết khác...