[Dịch] tôi! cậu gà đẹp nhất - thủy noãn áp tri

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Tác giả: Thủy Noãn Áp Tri (Nước Ấm Vịt Hay Liền)

Edit: Vì Tinh Tú Trong Tim

Editor: Ngọc Thụy

Beta: Hạ Trang

Số chương: 43

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Giới giải trí, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1, Manh sủng

CP chính: Quý Nguyễn (BOT) X Đỗ Cảnh Hú (TOP)

HỆ LIỆT TÌNH YÊU THUẦN KHIẾT: Ảnh đế muốn nuôi vịt - Nhà có ngỗng dữ

Văn án

#Bot là gà#, #Top là người#

Quý gà con thích một người đẹp, nhưng người này nức tiếng là lăng nhăng vì bắt cá nhiều tay trong giới. Hắn ta bắt cá khắp nơi, con nào con nấy đều là sắc nước hương trời.

Quý gà con sờ cằm: Bắt cá à, không biết anh ấy có hứng thú với gà không ta...

Nhưng cậu rất tự tin, bởi cậu chắc chắn mình là con gà đẹp nhất!!!

#Bắt cá dưới sông, không bằng lên bờ bắt gà#

Đỗ Cảnh Hú không sợ trời không sợ đất, chỉ sợ mỗi gà. Tuy nhiên hắn lại không ngờ được có ngày mình sẽ yêu một con gà.

Đêm trăng tròn, Quý gà con biến lại thành gà, Đỗ Cảnh Hú đành phải ngồi co ro trong góc.

Quý Nguyễn: Cục cục cục!

Có phải anh không thương em hay không!

Đỗ Cảnh Hú: Yêu! Anh yêu em mà!

Quý Nguyễn: Vậy anh lại đây ôm em coi!

Đỗ Cảnh Hú: Anh sợ!

Quý Nguyễn: Miệng lưỡi đàn ông, gạt gà là hay!!!

Là ai?

Là ai nói, nếu em là gà, vậy gà chính là sinh vật đáng yêu nhất thế giới hả?

Quý Nguyễn (Bot) X Đỗ Cảnh Hú (Top)

Tóm tắt: Lăng nhăng bắt cá, không bằng bắt gà!

Ý chính: Tự tin lên, phải tin rằng bản thân mình đẹp

GIẢI THÍCH TÊN TÁC GIẢ

Tên tác giả (Thủy Noãn Áp Tri – Nước Ấm Vịt Hay Liền) là một câu thơ trong bài thơ "Xuân giang vãn cảnh" kỳ 1 của Huệ Sùng.

Bản gốc:

竹外桃花三兩枝，

春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短，

正是河豚欲上時。

Bản hán việt:

Trúc ngoại đào hoa tam lưỡng chi,

Xuân giang thuỷ noãn áp tiên tri.

Lâu hao mãn địa lô nha đoản,

Chính thị hà đồn dục thướng thì.

Dịch nghĩa:

Bên ngoài bụi trúc, hoa đào nở hai ba cành,

Sông sang xuân, nước ấm lên, con vịt là biết trước tiên.

Cỏ lâu hao mọc đầy đất, mầm lau mới lên còn ngắn,

Chính là lúc loài lợn nước muốn lên ăn.