[Dịch] thượng thượng ký

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Truyện Thượng Thượng Ký là câu chuyện thuộc thể loại ngôn tình kể về Hạ Ma Y – con gái thứ năm của Thứ sử Hàng Châu, một đứa con sớm mồ côi mẹ, không được cha thương yêu, đại nượng, nhị nương coi thường, các tỷ tỷ thì châm chọc, chỉ có mỗi tam nương là dì ruột, là tỷ tỷ của mẹ nàng chăm sóc. Ngay cả đến Bồ Tát cũng không thèm nhìn tới cô. Trong một lần xóc quẻ, có đến cả trăm quẻ, nhưng chỉ có chín quẻ xấu một quẻ rớt ra là Hạ Hạ Ký.Thật là kém cỏi đến như thế, cô còn có thể có tài năng chân chính sao.Này ống càn khôn tổng cộng có một trăm quẻ, trong đó, quẻ xấu chỉ có 9 quẻ, mà trong chín quẻ này, quẻ số bốn mươi bốn là xấu nhất.Con người như Ma Y, không thể nói sẽ sống tốt, nhưng đôi lúc, cứ giả khờ và chấp nhận cuộc sống của chính mình thì có lẽ vẫn hạnh phúc.

Ngôn Thù – tiểu vương gia chỉ dưới một người mà trên vạn người, đi tuần Hàng Châu, lấy việc trêu đùa Ma Y là niềm vui và cuối cùng, như để đạt được ý nguyện ngày ngày có thể trêu chọc nàng đã quyết định cưới nàng về. Thật ra thì tình cảm của hai người không quá nóng bỏng nhưng rất dịu dàng, chân tình, cũng như trái tim của Ma Y không biết từ lúc nào đã lẳng lặng thuộc về Ngôn Thù, cũng như Ngôn Thù bất giác từ ý muốn bảo hộ mà đã trở thành khát vọng chiếm hữu nàng.

Đã có lúc Ma Y vào ngục thăm cha. Nàng đau lòng khi thấy cha vẫn nhớ đến người mẹ đã mất của mình, đau lòng khôn nguôi khi đến lúc cuối cha vẫn không quay đầu nhìn nàng.Chờ đợi – đúng như nàng nói, nàng dành 15 năm để chờ đợi cha nhận ra và thương yêu mình, chờ đợi người thân duy nhất của mình nhìn về phía mình.Có lẽ, trong cuộc đời người đó thì nàng cũng không là gì, nhưng nàng chỉ mong người đó có thể nhìn thấy được nàng lúc này, có thể biết, nàng vẫn sống tốt mà không có người đó, coi như là trả thù nho nhỏ để an ủi chính mình đi.Hai con người, vì số phận mà đổi cho nhau, cũng vì số phận mà tiến về phía nhau, vì số phận đã ràng buộc, hai con người này đến cuối cùng vẫn sẽ bên nhau