[Dịch] quán thiên thần

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

"Dưới gốc cây sên già, rậm rạp bên lề đường, có hai đứa trẻ đang nằm ngủ. Đứa nhỏ ba tuổi, nằm dài trên đống lá; đứa lớn sáu tuổi, nằm ấp lên chân đứa nhỏ để ủ ấm cho nó. Đứa nhỏ mặc quần áo len thường nhưng đủ ấm, trên người đắp chiếc áo vét của đứa lớn. Thằng anh nằm rét run. Chốc chốc, làm toàn thân nó run lên. Nó chỉ mặc có chiếc sơ mi và chiếc quần đã mục. Nét mặt có vẻ đau khổ, những giọt nước mắt còn đọng trên đôi má gầy guộc. Tuy thế nó vẫn ngủ say sưa. Một tay nó nắm chiếc huân chương buộc sợi dây màu đen quàng qua cổ, tay kia nắm tay đứa bé để tay đứa bé khỏi lạnh".

Truyện Quán Thiên Thần là tựa truyện thuộc thể loại Hiện đại, Tiểu thuyết Phương Tây vô cùng cuốn hút, hấp dẫn, bí ẩn, được xem là món quà ngọt ngào và tuyệt đẹp về tình cảm giữa người với người dành cho độc giả nhí. Câu chuyện là cuộc sống khó khăn của hai đứa trẻ bị bố mẹ bỏ rơi - hai anh em Jacques và Paul. Hai đứa trẻ sống nương tựa vào nhau, cùng nhau vượt qua sự khắc nghiệt của cuộc sống, kiếm kể sinh nhai mỗi ngày. Nhưng may thay, tình người vẫn luôn tồn tại trắc ẩn trong mỗi người, hai anh em nhận được sự giúp đỡ của nhiều người tốt bụng. Cuộc sống của hai đứa trẻ sẽ trôi qua như thế nào? Hãy cùng theo dõi sự trưởng thành của hai anh em qua tác phẩm Quán Thiên Thần nhé.