[Dịch] quân tâm - phù dung diệc hữu khuynh thành sắc

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

"Bắc phương hữu giai nhân, 

Tuyệt thế nhi độc lập, 

Nhất cố khuynh nhân thành, 

Tái cố khuynh nhân quốc"

Bảo rằng nàng yêu, nàng không hề yêu

Bảo rằng nàng hận, nàng chẳng hề hận

Ngây ngô mà sống, một đời vô thường

Hậu cung như bể, vạn kiếp trầm luân."

Tháng bảy. 

Tể phủ tổ chức lễ đầy tháng cho nhị vị tiểu thư, vốn dĩ Vương lão gia chỉ muốn cho Đại tiểu thư lộ diện, nhưng Lã thị trước mặt ông khuyên rằng nữ nhi đều như nhau, lại sinh cùng ngày cùng tháng, không nên nhất bên trọng nhất bên khinh. Vương lão gia nghe qua thì rất hài lòng, khen ngợi Lã thị hiền đức, mới cho phép Nhị tiểu thư được dự chung tiệc đầy tháng. Chỉ là Vương lão gia không đoán được tâm tư nữ nhân hậu viện, Nhị tiểu thư thân phận thứ xuất, được cùng chung tiệc đầy tháng, mục đích ngoài tạo danh tiếng cho Lã thị, còn để nâng cao sự tôn quý của đích trưởng nữ lên.