[Dịch] một phát một mạng

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Trong đêm tối, một gã đàn ông mang khẩu súng trường lái xe về hướng Bắc. Không nhanh, không chậm. Không gây chú ý. Không có gì nổi bật. Gã ngồi trong một chiếc xe minivan màu sáng đã khá xộc xệch và cũ kỹ. Trong xe chỉ có mình gã. Gã mặc một chiếc áo mưa sáng màu và một chiếc mũ len méo mó cũng sáng màu, loại mà những ông già hay đội trong sân gôn khi tắt nắng hoặc trời đang mưa nhẹ. Ngang mũ có một băng hai tông màu đỏ. Chiếc mũ được kéo sụp xuống. Chiếc áo mưa cài kín lên trên. Gã mang kính râm cho dù chiếc xe có kính sậm màu và bầu trời bên ngoài khá u ám. Có lẽ gã mang găng tay cho dù còn ba tháng nữa thành phố này  mới đến mùa đông và thời tiết chẳng lạnh chút nào.

Gã đàn ông đó sắp tới sẽ gây ra một chấn động vô cùng lớn trong tâm mỗi một người dân sống ở thành phố này. Năm mạng người bị lấy đi một cách dễ dàng bằng sáu phát súng tàn nhẫn. Không ai biết được gương mặt thật của tên sát nhân này, danh tính, địa chỉ, thậm chí cả đặc điểm nhận dạng. Cảnh sát cũng rơi vào bế tắc trong quá trình điều tra phá án, liệu ai sẽ là người có đủ khả năng đấu trí đấu dũng cùng với hắn ta? Năm mạng người kia có thể được công lý đòi lại công bằng?