[Dịch] khi lướt qua nhau (thời sách)

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Tựa truyện "Khi Lướt Qua Nhau", còn có tên khác là "Thời Sách" của tác giả Sênh Ly, viết về câu chuyện tình giữa Tô Lập và Tống Giai Nam. Tô Lập, vốn là một tên con trai khá nghiêm túc, cứng đầu, không thích đi chơi, đặc biệt là cùng với đám bạn. Đối với bạn thân thì lâu lâu mới đi, và đặc biệt là anh sở hữu một vẻ mặt lạnh như tiền, pha chút buồn phiền. Nhưng thay vào đó, anh lại là một người thông minh và đầy mưu mẹo.

Còn cô, Tống Giai Nam, là một con người bình thường. Cô sở hữu một thân hình bình thường và một sắc đẹp bình thường đến không thể bình thường hơn. Và hai người đã gặp nhau. Đây là một câu chuyện tình và cũng là một cơ hội thứ hai cho bọn họ. Một câu chuyện tình đẹp, chẳng bao giờ nó đẹp ngay từ lúc bắt đầu, phải trải qua một quá trình mài giũa công phu, mới hình thành nên được như thế. Giống như cái cách con trai tạo ra ngọc trai vậy.

Mười năm về trước, anh và cô đã gặp nhau, thế nhưng cô lại cho rằng bản thân quá nghiệp dư, tầm thường nên cô chẳng dám tỏ tình với anh. Mười năm sau, khi gặp lại, liệu cô có lấy được dũng khí để nói lời yêu anh không ?