[Dịch] hồn ma sành điệu

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Nếu họ biết sự thật trần trụi về tình hình tài chính/yêu đương/hệ thống ống nước/thuế địa phương của tôi thì hẳn họ sẽ lên cơn đau tim ngay tức khắc và bác sĩ sẽ hỏi, “Ai khiến họ bị sốc kinh khủng đến thế?” và tất cả đều là lỗi của tôi. Thế nên, bố mẹ tới căn hộ của tôi được gần mười phút rồi mà tôi đã nói dối họ. Tôi đã nói dối vậy để cha mẹ được yên tâm, bởi vì mẹ lúc nào cũng cứ lo quýnh lên vậy đấy.

Khi mẹ tôi nói về chuyện cụ bà dì 105 tuổi thì lúc đó tôi nói với mẹ là tôi đâu có biết bà và không quan tâm đến chuyện này cả. Vai tôi ưỡn lên cao hơn. Tôi dị ứng với những sự kiện gia đình. Đôi khi tôi nghĩ người ta sẽ sống tốt hơn nếu được là hạt bồ công anh – không gia đình, không lịch sử, chỉ trôi nổi trong thế giới, mỗi hạt ở trên túm lông của mình.

Công ty mới thành lập của cô đang chập chững những bước đầu tiên, bạn thân kiêm đối tác cao chạy xa bay với nhân tình, tình yêu của cuộc đời vừa bỏ rơi cô, ngần ấy đống rắc rối vẫn chưa là gì so với việc Lara nhìn thấy MA. Mà điều kì lạ ở đây chính là con ma ấy chính là linh hồn của bà dì Sadie mới qua đời dưới hình dạng một cô gái thập niên hai mươi quả quyết, nổi loạn, sành điệu, vui nhộn và quyến rũ. Truyện sẽ đem ta lại cho chúng những điều mới mẻ hơn, những giây phút thư giãn.