[Dịch] gửi anh – chàng trai giống cánh đồng hoa anh túc

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Từ khi nào, con người ta khi yêu lại chỉ cảm thấy sự khổ sở vô bờ? Từ khi nào, những khát khao cháy bỏng về quy luật của hạnh phúc đang dần biến tan? Từ khi nào, kí ức anh và em lại lụi tàn trong cơn gió thoảng?

Hoa anh túc tượng trưng cho giấc ngủ thiên thu, là sự lãng quên vô tình trong quá khứ. Anh giống như loài hoa xinh đẹp này, tuy đẹp mà đong đầy sự thê lương. Anh đem quá khứ tươi đẹp vùi lấp vào nơi sâu thẳm trong trái tim, dùng sự tàn nhẫn để khiến cho em cảm nhận sự đau đớn đến tê tâm liệt phế. Anh đối với em tựa như loại thuốc phiện khiến tâm hồn em luôn đê mê nghĩ về anh. Có lẽ, là do em tự mình đa tình.

Hoa anh túc nở rộ trên cánh đồng bát ngát mênh mông này, một mình em đứng bơ vơ trơ trọi. Năm nay, không có anh cùng đứng với em, thủ thỉ em nghe những câu chuyện ngọt ngào nhất. Em đau lòng! Anh, anh đang ở nơi đâu? Truyện ngắn Gửi Anh-Chàng Trai Giống Cánh Hoa Anh Túc đã thực sự đi vào lòng người bằng tất cả sự đau lòng của một trái tim biết yêu thương.