Chương 8
Con người dường như đang lẩm bẩm điều gì đó, nhưng Bùi Nhung không nghe lọt, thất thần không đúng lúc.
Lúc chơi đùa không hề nhận ra, bây giờ con người mày thanh mắt sáng của cô đang đứng ngay trước mặt, vết cào bên cổ trắng nõn mịn màng chói mắt, vết cắn trên dái tai tròn trịa xinh xắn bắt mắt.
Bộ dạng khắp nơi đều lưu lại dấu vết của cô khiến cô cảm thấy có chút ngứa ngáy và thỏa mãn.
Dù sao, gấu trúc nhỏ là loài động vật có ý thức lãnh thổ rất mạnh.
Bùi Nhung nhìn đi nhìn lại những dấu vết kia, vui vẻ nhếch khóe miệng.
Cho đến khi ánh mắt của con người trước mặt trở nên nghi hoặc, cô mới hoàn hồn, thu lại nụ cười, nghiêm túc nói:
"Ừm... Chuyện này là như thế nào nhỉ?"
Diệp Thanh Vũ chớp chớp mắt, hóa ra vừa rồi Bùi tổng căn bản không nghe mình nói.
Ok, đây là bản dịch tiếng Việt từ đoạn văn bản tiếng Trung của bạn:
Cô không để ý, chỉ uyển chuyển nói: "Không biết, có thể là do động vật nhỏ cào, ví dụ như mèo?"
Lông bụng của gấu trúc nhỏ màu đen, nhưng tâm không đen.
Bùi Nhung không thể đổ tội cho bé mèo tam thể nhà mình, nhưng cũng không thể để lộ thân phận.
Cô dùng ngón tay gõ gõ cằm, lộ ra vẻ mặt suy tư nghiêm túc: "Không phải là A Sương, buổi trưa tôi đã khóa trái cửa khu làm việc, mọi người đều không vào được. Hơn nữa, A Sương không bao giờ cào người."
"Có thể là... do một số động vật nhỏ đáng yêu khác làm."
Bùi gấu trúc nhỏ nghiêm túc nói.
Diệp Thanh Vũ hơi ngạc nhiên: "Bùi tổng, khu làm việc còn có động vật nhỏ khác sao?"
Bùi Nhung trầm mặc, đôi mắt hoa đào chớp chớp: “Khó nói, có thể có con nào đó lén lút vào..."
Trước khi nhân loại kịp hỏi thêm, cô nghiêm túc nói: "Cô yên tâm, tôi sẽ điều tra kỹ chuyện này, tuyệt đối không để cho mấy con vật nhỏ nào đó nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật."
"Ngoài ra, từ ngày mai cô vào phòng nghỉ trưa, mấy con vật nhỏ nào đó cũng không còn cơ hội nữa."
Bùi gấu trúc nhỏ có chút tiếc nuối nói.
Diệp Thanh Vũ dừng vài giây, đột nhiên không nhịn được cong môi cười.
Đối với chuyện này, cô chủ yếu chỉ tò mò và nhắc nhở, không ngờ Bùi tổng lại để tâm như vậy, nói ra những lời vừa đáng yêu vừa nghiêm túc như thế.
Tuy rằng thỉnh thoảng có chút kiêu ngạo, nhưng Bùi tổng bản chất vẫn lương thiện, dịu dàng, công bằng chính trực.
Trong lòng Diệp Thanh Vũ tràn đầy ấm áp.
Bùi Nhung lại hỏi: "Diệp Thanh Vũ, mấy dấu vết này có khó chịu không?"
Diệp Thanh Vũ cảm thấy ấm áp hơn.
Cô lắc đầu: "Không sao ạ."
Mắt Bùi gấu trúc nhỏ hơi sáng lên.
Vậy sau này có cơ hội lại cắn cắn.
Được Bùi tổng đưa cho một tuýp thuốc mỡ bôi cho đỡ ngứa, Diệp Thanh Vũ trở lại chỗ ngồi của mình, bôi lên vết muỗi đốt.
"Cốc cốc cốc."
Cửa khu làm việc đột nhiên bị gõ.
Cô đứng dậy mở cửa, phát hiện cửa đúng như Bùi tổng nói, quả thật bị khóa trái.
"Meo~"
Bé mèo tam thể lúc trước bị cô hiểu lầm là thủ phạm đang bị nhốt ở ngoài cửa, đôi mắt tròn xoe hơi híp lại, dáng vẻ như vừa mới tỉnh ngủ.
Thấy cửa mở, nó không vội vã mà kéo dài thân mình duỗi người một cái, sau đó mới bước đi uyển chuyển chui vào khu làm việc từ khe cửa.
Diệp Thanh Vũ quay đầu nhìn bóng lưng tròn vo của mèo tam thể, nghĩ thầm, dấu vết trên người mình chắc là do con mèo hoang nhỏ nào đó lén lút vào làm.
Thật là trách oan rồi.
-
Sau giờ nghỉ trưa, các đồng nghiệp uể oải trở lại chỗ làm, bắt đầu một vòng "sờ cá" (làm việc riêng) mới.
Diệp Thanh Vũ suy nghĩ vài giây, chọn click vào trang web, mở game Plants vs. Zombies.
Đây là một trong số ít thú vui giải trí trong hơn hai mươi năm đắm chìm vào học tập và công việc của cô.
Cô làm việc luôn chuyên tâm, trồng cây đánh zombie cũng một lòng một dạ, không để ý đến những thay đổi bên ngoài.
Cho đến khi bên tai vang lên một tiếng "a" kinh ngạc, cô mới hoàn hồn, nhận ra bên trái và bên phải mình đều có một cái đầu lông xù xúm lại, cũng không biết đã đứng xem từ lúc nào.
Cái đầu bên phải màu trắng pha hồng lắc lư, vô cùng phấn khích hỏi: "Diệp Thanh Vũ, cái này là cái gì?"
Diệp Thanh Vũ nhìn theo hướng ngón tay của Cổ Nguyệt, trả lời: "Đây là cây ăn thịt người."
Mắt Cổ Nguyệt sáng rực: "Tôi thích cây ăn thịt người."
"Mở to miệng là có thể kẹp chặt cả người, còn có thể nuốt vào." Cổ Nguyệt tấm tắc khen ngợi: “Tôi cũng muốn như vậy."
Nói xong, ánh mắt cô quét từ trên xuống dưới Diệp Thanh Vũ.
Diệp Thanh Vũ: "…"
Lưng đột nhiên lạnh toát.
Cái đầu lông xù màu vàng rực bên trái lúc này lại có chút u buồn.
Cô đồng nghiệp này tên là Kim Xán, trông rất đáng yêu, mắt tròn xoe, khóe miệng luôn mang theo nụ cười, thoạt nhìn lạc quan hoạt bát.
Lúc này lại cụp tai, chỉ vào cây đậu b.ắ.n đạn trên màn hình máy tính, trong cổ họng phát ra tiếng ư ử như chó:
"Trước đây chủ nhân có mua cho tôi đồ chơi cây này, có thể b.ắ.n ra rất nhiều viên bi nhỏ để tôi nhặt."
Đồng tử Diệp Thanh Vũ run lên.
… Chủ nhân? Nhặt bóng?
Loại sở thích chơi role-play riêng tư này có thể nói ra sao!
Tai Diệp Thanh Vũ hơi đỏ, có chút không biết nên an ủi cô đồng nghiệp đang buồn này thế nào.
May mà Cổ Nguyệt lên tiếng: "Xán à, đừng nghĩ đến người phụ nữ xấu xa đó nữa, chủ nhân tiếp theo sẽ ngoan hơn."
Diệp Thanh Vũ khẽ động tâm.
Thì ra là les.
Kim Xán hít hít mũi, đôi mắt cún con u buồn nhìn Diệp Thanh Vũ:
"Diệp Thanh Vũ, cho hỏi chơi game này ở đâu?"
"Tôi muốn nuôi thật nhiều người đầu hói, ăn hết tất cả các cây b.ắ.n bi."
Diệp Thanh Vũ ngẩng đầu, nhìn đôi mắt cún con ướt át vì thất tình, dịu dàng nói: "Người đầu hói là zombie, cây b.ắ.n bi là cây đậu b.ắ.n đạn. Tôi gửi link game cho cô nhé."
"Gửi cho tôi nữa." Cổ Nguyệt hào hứng: “Tôi muốn học tập cây ăn thịt người."
Diệp Thanh Vũ đầu tiên thêm WeChat của Kim Xán, ảnh đại diện của đối phương là một chú chó Golden Retriever đang nhe răng cười đáng yêu.
Ảnh đại diện này rất giống với cảm giác mà Kim Xán mang lại, thậm chí màu tóc của cô và màu lông của nó giống hệt nhau.
Ảnh đại diện của Cổ Nguyệt là một cái mỏ lớn màu hồng đang mở, như muốn kẹp mọi thứ trên thế giới.
Diệp Thanh Vũ sợ chim nhìn mà sau lưng đổ mồ hôi lạnh, không dám nhìn thêm lần thứ hai.
Cổ Nguyệt kéo Diệp Thanh Vũ vào một nhóm WeChat có tên 【Thám tử phố Lông Xù (phiên bản rụng lông mùa xuân)】, nói:
"Đây là nhóm chúng tôi thường tán gẫu, cô gửi link vào đó đi."
Diệp Thanh Vũ xem qua hơn mười thành viên trong nhóm, không thấy ảnh đại diện của sếp, mới gửi link vào.
Không lâu sau, màn hình máy tính của Kim Xán xuất hiện cảnh một đám zombie điên cuồng gặm cây đậu b.ắ.n đạn, còn màn hình máy tính của Cổ Nguyệt thì đầy cây ăn thịt người đang kẹp zombie.
Diệp Thanh Vũ thấp thoáng có cảm giác bất an lương tâm vì dẫn đồng nghiệp "sờ cá".
Cảm giác bất an này càng lên đến đỉnh điểm khi Bùi tổng đột nhiên xuất hiện ở khu làm việc.
"Diệp Thanh Vũ."
Đôi mắt hoa đào của Bùi tổng có chút ỉu xìu, rõ ràng là lại có tâm sự nhỏ rồi.
Diệp Thanh Vũ và cô đối mắt, tim đột nhiên lỡ một nhịp, ngay sau đó là tự trách lan tràn.
Mặc dù hôm nay "sờ cá" là do Bùi tổng đích thân cho phép, nhưng Bùi tổng rõ ràng dịu dàng lương thiện như vậy, đối xử với cô chu đáo như vậy, sao cô có thể dẫn đồng nghiệp lơ là công việc chứ?
Nhưng lại thấy Bùi Nhung tiếp tục buồn bã nói:
"Hoa hướng dương của tôi đột nhiên không sinh ra mặt trời nữa, cô xem giúp tôi xem sao."
Diệp Thanh Vũ: "…"
-
Diệp Thanh Vũ chưa từng nghĩ tới, lần đầu tiên "sờ cá" trong đời, cuối cùng lại "sờ" vào văn phòng sếp.
Lúc này cô đang chuyển ghế ngồi cạnh sếp, giúp cô ấy xem hoa hướng dương sao lại đình công.
Nhận lấy con chuột, click hai cái vào giao diện game, không có phản ứng gì, có vẻ như bị lag.
Cô nhìn kỹ lại, phát hiện game không phải là phiên bản cô đã gửi trong nhóm, mà là một phiên bản lậu nào đó——
Nhàn Trúc Phú (đây là tên người dịch truyện chui) đã sắp xếp xong
Chỉ thấy trong đất ngoài hoa hướng dương, còn lại đều trồng ngay ngắn cây táo b.ắ.n đạn và... b.o.m hình quả măng cụt?
Ngoài ra còn có các cửa sổ quảng cáo kỳ quái.
Diệp Thanh Vũ không khỏi hỏi: "Bùi tổng, chị bắt đầu chơi game này từ đâu?"
Cô còn tưởng Bùi Nhung có tài khoản phụ trong nhóm, nên đã click vào link.
"Tôi click vào link trong nhóm."
Bùi Nhung đương nhiên nói: "Chỉ có điều, game cô gửi không có táo cũng không có măng cụt, nhà phát triển căn bản không hề cân nhắc đến sở thích của gấu trúc nhỏ."
Cô cau mày: “Vì vậy tôi đã tìm một cái tương tự khác."
"…"
Diệp Thanh Vũ dở khóc dở cười.
Thì ra Bùi tổng cũng thích gấu trúc nhỏ đến vậy.
Dưới sự giải thích dịu dàng của nhân loại, Bùi gấu trúc nhỏ qua sự lý giải độc đáo của mình, đã hiểu:
Game có táo và măng cụt này chuyên dùng để lừa gấu trúc nhỏ.
Nhưng cô đã không còn quan tâm đến chuyện này nữa.
Lúc này sự chú ý của cô đều tập trung vào Diệp Thanh Vũ.
Người phụ nữ trẻ ngồi rất gần cô, đang nghiêng đầu nghiêm túc nói chuyện với cô, trong đôi mắt đẹp phản chiếu ánh nắng chiều dịu dàng, vết cắn trên tai đã chuyển sang màu hồng sẫm.
Đây là nhân loại của cô.
Vừa nghĩ đến điều này, sẽ có một loại khát vọng muốn đánh dấu lãnh thổ bắt đầu dâng lên.
Đây là bản năng của gấu trúc nhỏ.
Kình Mộc đã sắp xếp xong (đây là tên người dịch truyện chui)
Bùi Nhung bất giác l.i.ế.m nhẹ đầu nhọn răng nanh sắc bén của mình.
Diệp Thanh Vũ hoàn toàn không hay biết, vẫn đang nghiêm túc dặn dò Bùi tổng không nên tùy tiện click vào các trang web không chính thức, máy tính dễ bị nhiễm virus.
Bùi tổng thoạt nhìn rất ngoan ngoãn gật đầu.
Trong lúc động tác mang theo hương trúc thanh nhã.
Diệp Thanh Vũ hơi khựng lại, lúc này mới nhận ra khoảng cách giữa họ gần đến mức nào——
Mùi thơm nhàn nhạt trên người phụ nữ trở nên nồng đậm, ánh nước lấp lánh trong đôi mắt hoa đào cũng rõ ràng sinh động hơn.
Lúc này đang là mùa xuân, trong không khí tràn đầy sức sống mãnh liệt và tự do của mùa xuân, mà giờ phút này bởi vì đến gần, khí tức đó liền nồng đậm tràn ngập giữa họ.
Tim Diệp Thanh Vũ đập nhanh một cách khó hiểu, hô hấp cũng có chút dồn dập, tầm mắt cô rời khỏi đôi mắt hoa đào của sếp xinh đẹp: “Vậy tôi về trước nhé, Bùi tổng?"
Vừa hay cũng đến giờ tan làm.
Bùi gấu trúc nhỏ khẽ động tai.
Người khác nuôi động vật nhỏ đều dính lấy từ sáng đến tối, cô nuôi nhân loại, buổi tối lại phải một mình trông cây trống.
Cô rũ mắt, đầu ngón tay nhéo nhéo ống tay áo nỉ mềm mại của Diệp Thanh Vũ: "Mai gặp, Diệp Thanh Vũ."
