[Dịch] do ký phỉ nhiên: phong lưu

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Kỳ thực mà nói tình yêu có khi không thể thắng nổi những thứ như quyền lợi, danh vọng. Mà huống hồ chỉ đối với những người không hiểu rõ tình yêu của nhau lại càng không có nền tảng mà cùng nhau tranh đấu để vượt qua. Quý Phỉ Nhiên là Quý thượng thư được Hoàng thượng sủng hạnh và coi trọng bởi con người cực kỳ thông minh, tài năng hơn người. Nhưng nhắc đến Quý Phỉ Nhiên người ta còn phải tiếc nuối mà nói rằng “Nghiệp chướng, đúng là nghiệp chướng”.

Quý Phỉ Nhiên không ngại để người khác biết rằng mình là một kẻ đoạn tụ, dù không phải là tội nhưng người ta cho rằng Quý Phỉ Nhiên đoạn tụ đến mất cả phẩm giá, đoạn sai tới mắc phải chướng nghiệp. Tâm tư của Quý thượng thư đặt lên người của Du Tín, tự Tử Vong. Du Tín lại là người có chí hướng cao, muốn nối nghiệp cha mình làm quan chốn triều đình. Nhưng hoàng cung tranh đấu ai mà không biết, rất khó để đi chung một đường. Họ vốn không thấu hiểu tâm tư của nhau.

 

Ở bên nhau không viên mãn, nhưng có một câu nói của Quý Phỉ Nhiên mà Tử Vọng băn khoăn cả nửa đời sau. “Cùng xe bụi ngựa cưỡi, quan to lộc hậu, không bằng ngày tốt cảnh đẹp, đêm tới đoàn viên, đi thuyền nhỏ, thưởng dương liễu. Cười nhìn nhân sinh, một đời phong lưu.” Mời các bạn cùng theo dõi.