[Dịch] chàng trai khôi ngô trầm lặng

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Mưa nhỏ giọt tí tách, rơi vào chiếc ô của Mộc Miên, phát ra âm thanh u buồn. Cô mang một đôi bốt đi mưa màu trắng trong suốt, bước trên một vũng nước đọng và chạy trên sân trường. Bảy giờ sáng, thời tiết vào ngày cuối cùng của mùa hạ trở nên âm u. Khi cô đi tới lớp học, bên trong đã có vài người đến trước. Mộc Miên rũ rũ cái ô, khom người xuống cởi đôi bốt ra, lấy một đôi giày vải mềm mại đi vào. Trong phòng học, đèn đã bật lên, hai đầu ống đèn cũ kỹ đã đen hết, bên cạnh là mấy cái mạng nhện, ánh sáng phát ra không được rõ lắm.

Mộc Miên đi vào từ cửa sau, dừng lại ở góc lớp, sau đó đi tìm chỗ ngồi của mình, yên lặng ngồi xuống. Cô lấy sách giáo khoa Tiếng Anh, đặt lên bàn, lật ra trang cuối cùng. Ánh mắt cô rơi trên trang giấy, nhưng thực chất tâm trí đã ngây ngô ở tận phương nào. Đến tám giờ, phòng học đông người hơn, tiếng huyên náo bên tai khiến Mộc Miên nhíu mày một cái, ánh mắt cô lại vô ý nhìn về phía cửa. Đúng tám giờ, người đó xuất hiện. Đó là một thanh niên vô cùng đẹp trai. Gương mặt anh trắng trẻo tinh xảo, lông mày đen nhánh, đôi mắt đẹp tựa hoa đào, lông mi dài và cong cong, sống mũi thẳng tắp, đôi môi mềm mịn như cánh hoa hồng. Khi anh cười lên nhìn rất đẹp. Đuôi mắt sẽ hơi nhếch lên, đôi mắt cong cong như trăng lưỡi liềm, phát sáng như ánh sao khiến cho người khác nhìn vào là muốn đổ gục.