[Dịch] bluebird winter

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Bluebird Winter là một tiểu thuyết thuộc thể loại lãng mạn, sâu lắng, xoay quanh một chuyện tình nhẹ nhàng giữa chàng và nàng. Chàng là Derek Taliferro và nàng là Kathleen Fields.  Kathleen Fields - Cô đã thản nhiên chịu đựng một cuộc hôn nhân tồi tệ, kết thúc của những ảo tưởng và đối mặt với hiện thực tan vỡ, một mình và mang bầu, làm việc toàn thời gian như một hầu bàn trong nỗ lực nuôi sống bản thân và có chỗ ở cho đứa trẻ này, mặc dù cô đã cảm thấy oán giận một cách dữ dội sự tồn tại của nó lúc ban đầu.

Nhưng rồi nó bắt đầu chuyển động trong cô, đầu tiên là mạch đập bé nhỏ dịu dàng, sau đó là những cú đá và thúc, nó trở nên thật hơn, một sinh mạng, một sự đồng hành. Nó là em bé của cô. Cô muốn bé, muốn giữ lấy bé, muốn yêu bé và dịu dàng hát ru cho bé. Nhưng vào ngày cô chuyển dạ cô chỉ có một mình và không thể di chuyển. Tuyết Giáng sinh, ao ước của hàng triệu đứa trẻ lại có thể nghĩa là cái chết cho con cô.

Derek đã mang niềm hy vọng, sự tin tưởng và đặc biệt là tình yêu trở lại với cuộc sống của Kathleen, người đã tuyệt vọng trong chính ngày Giáng sinh. Cầu nối giữa hai người một lần nữa là đứa con mới sinh của Kathleen (do chính anh Derek đỡ đẻ) và một nhân vật quen thuộc Sarah Matthews. Kết thúc truyện là happy ending cho hai nhân vật chính và cũng rất ý nghĩa về loài chim sơn ca…