[Dịch] a knight in shining armor

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Có một cô gái sinh ra trong một gia đình quý tộc hàng đầu thế giới, một gia đình mọi người quá hoàn hảo, chỉ mỗi mình cô lại quá mức bình thường, cô luôn cảm thấy thất bại và luôn muốn làm một điều gì đó để “xứng” với danh tiếng của gia đình mình. Nhưng cô lại luôn thất bại, có quá nhiều điều tồi tệ dành cho cô, đến độ cô cầu nguyện hãy cho cô “một hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng ngời nhảy xuống từ con ngựa trắng của chàng và muốn cô nhiều đến mức chàng mang cô về lâu đài của chàng, nơi chàng và cô sẽ sống hạnh phúc mãi mãi đến tận ngày nay.” 

Và rồi, chàng đến thật…Tiếng khóc trong cơn tuyệt vọng của cô đã đưa chàng vượt qua thời gian 400 năm, đến bên cạnh cô. Họ tìm thấy nhau vì có một sợi dây kết nối linh hồn họ lại với nhau, cho dù là khoảng cách về thời gian lẫn không gian. Mỗi khi cô “gọi” dù là bất cứ nơi đâu, anh cũng sẽ tìm thấy cô, giống như lần đầu tiên anh gặp cô, khi anh đang nằm trong ngục chờ hành hình còn cô đang than khóc tuyệt vọng trên ngôi mộ của anh. Hay như khi cô gọi tên anh trong mưa giông của 400 năm trước, anh luôn xuất hiện đúng lúc cô cần anh.

Trong thời đại của cô, anh đã đến khi cô tuyệt vọng nhất, vực cô đứng dậy khiến cô trở nên mạnh mẽ hơn, trở về với chính bản thân cô và cũng khiến cô yêu anh sâu sắc, nhưng anh phải ra đi, phải trở về dù rằng anh và cô đã vẽ nên bức tranh tương lai đẹp đẽ của hai người, anh vẫn phải trở về thời đại của anh, có lẽ là vì vận mệnh chưa xoay đủ vòng của nó.