[Dịch] 1q84 (tập 1)

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Aomame và Tengo sợi dây liên kết duy nhất giữa hai người chỉ là một khoảnh khắc nắm tay nhau thời tiểu học, vậy mà sau 20 năm với bao nhiêu biến cố, cả Aomame và Tengo vẫn đều ôm ấp nỗi nhớ thương dai dẳng và hằng mong tìm kiếm người còn lại. Cuộc đời của hai người như hai đường thẳng song song, tưởng như không thể tìm kiếm điểm giao cắt. Nhưng rồi một chuỗi những sự việc kỳ lạ xảy ra và bẻ cong hướng đi của hai đường thẳng khiến chúng ngày càng tiệm cận với nhau. 

Aomame nhận ra rằng thế giới nàng đang sống đầy những điều bất thường, hoàn toàn không phải năm 1984 quen thuộc. Nàng đặt tên cho không gian đa chiều bí ẩn này là 1Q84, với Q là question để chỉ những điều nàng chưa thể hiểu hết. Mọi chuyện trở nên phức tạp với sự xuất hiện của giáo phái huyền bí Sakikage với hoạt động tôn giáo kì lạ đáng ngờ với vị Lãnh tụ quan hệ với trẻ em. Bà chủ, một góa phụ luống tuổi giàu có với nỗi căm hận đối với những gã đàn ông tồi tệ trông cậy vào Aomame để hạ sát Lãnh tụ. Trong khi đó, con gái của Lãnh tụ, Fukaeri lại thoát ra khỏi giáo phái và viết tiểu thuyết Nhộng không khí dựa trên trải nghiệm của cô ở bên trong tổ chức.

Nhờ sự chỉnh sửa của Tengo, cuốn tiểu thuyết thắng giải thưởng văn học và trở nên đình đám, thu hút sự chú ý của công chúng. Trước sự can thiệp vô tình hay hữu ý của Tengo và Aomame vào hoạt động của Sakikage, những thế lực đứng đằng sau giáo phái này quyết định ra tay để đối phó với hai người. Những mảng sáng tối, những bí mật dần dần lộ ra, càng ngày càng lôi kéo Aomame và Tengo sâu hơn vào vòng xoáy khi nào không hay.