[Dịch] môi răng chi diễn

Đánh giá: 0 / 10 từ 0 lượt
Lượt xem: 0

Bạn đang đọc truyện Môi Răng Chi Diễn của tác giả Trương Bội Kỳ. 『Official Weibo @Nhân vật thứ hai: Khi diễn viên tướng thanh và MC nổi tiếng miệng lưỡi cùng trao đổi nghề nghiệp cho nhau trong một chương trình tạp kỹ, "cuộc trò chuyện trên sân khấu" của hai người sẽ nảy sinh ra tia lửa gì đây? @Chu Thần Du @Yến Triêu』

Yến Triêu (zhāo)[2]: Miệng nói tướng thanh, là quỷ gạt người [Mặt cười]

([2]Tác giả chú thích chữ này có hai nét nghĩa, một là triều đại, hoặc là hướng về phía nào, người nào; hai là ý chỉ sáng sớm. Thế nên tên nhân vật được editor dùng là Triêu, nét nghĩa thứ hai.)

Chu Thần Du: Người trước môi lưỡi đều chứa thương chứa kiếm, người sau môi răng triền miên [thẹn thùng]

Ngoài ra, bạn có thể đọc thêm truyện Khế Ước Ngày Xuân của cùng tác giả.